Anke Richter, dziennikarka z Kolonii, zamarzyła o ucieczce z własnego kraju. Wraz z rodziną przeprowadziła się do bajecznie pięknej Nowej Zelandii. Dopiero na miejscu przekonała się, że Kiwi, jak nazywają siebie Nowozelandczycy, i Niemcy to dwa skrajnie rĂłżne światy. Na szczęście ekscentryczni nowi znajomi, niesamowita przyroda i oryginalna kultura MaorysĂłw, rdzennych mieszkańcĂłw, wynagradzają Anke wszelkie trudy w czasem zabawnych, a czasem dramatycznych prĂłbach zaaklimatyzowania się w zielonym raju.

Zderzenie marzeń o egzotycznych krainach z tęsknotą za ojczyzną zaowocowało pełną humoru i autoironii książką, opisującą wzloty i upadki imigrantki. Przekonajcie się sami, czym Was zadziwi Nowa Zelandia - kraj owiec, tańczących MaorysĂłw i hobbitĂłw.

Bretania - smagana wiatrami, najdalej wysunięta na zachĂłd i najbardziej tajemnicza kraina Francji. Jochen Schmidt przemierza ją wzdłuż i wszerz. Dociera do dwudziestowiecznych bunkrĂłw i liczących przeszło cztery tysiące lat menhirĂłw, głazĂłw ustawianych na grobach celtyckich wojownikĂłw. Opowiada o cydrze, lekko alkoholowym jabłeczniku, popularniejszym w tym regionie od francuskiego wina. Opisuje miejsca, gdzie rozegrały się wydarzenia będące kanwą legend o krĂłlu Arturze. Snuje opowieści o złośliwych chochlikach, duchach i innych stworach z bretońskiego folkloru. Spotyka osobliwych tubylcĂłw i jeszcze dziwniejszych turystĂłw. Poznaje cuda przyrody bretońskiego wybrzeża i najbrzydsze obrazy tamtejszych malarzy amatorĂłw. Zadając kłam powszechnej opinii, udowadnia, że w Bretanii nie zawsze pada deszcz.Sielanka po bretońsku to pasjonująca lektura nie tylko dla zakochanych w tym magicznym regionie, lecz także dla wszystkich, ktĂłrzy chcieliby do nich dołączyć. Vive la Bretagne!